Опис
Бюро перекладів «Експрес» у Львові пропонує професійний нотаріальний переклад документів без надбавок за терміновість і за найкращими цінами. Ми здійснюємо апостиль, легалізацію та переклад, завірений як печаткою бюро, так і нотаріусом тією мовою, якою виконано переклад – це важливо для подачі документів у закордонні установи. Онлайн‑замовлення приймаються щодня з 9:00 до 23:00, що дозволяє отримати готовий переклад навіть у позаробочий час.
У штаті працює команда перекладачів‑фахівців у галузях юриспруденції, міжнародних відносин, техніки, медицини та готельного господарства. Ми перекладаємо на/з більшості світових мов: англійська, німецька, французька, іспанська, італійська, польська, чеська, російська, українська та понад 30 інших, включаючи арабську, китайську, корейську, хінді та турецьку.
Послуги охоплюють усний, письмовий, синхронний, терміновий, нотаріальний, художній, технічний, медичний, економічний, юридичний переклад, а також локалізацію меню і сайтів. Ми виконуємо акредитовані при консульствах переклади (Чехія, Італія, Польща) і готові оформити документи для ДМС, ЗАЦС, нотаріусів, реєстрації транспортних засобів, а також широкий спектр ділових паперів: контракти, ліцензійні та кредитні договори, коносаменти, технічні завдання, угоди про конфіденційність, статутні документи, акти приймання‑передачі та інші.
Для пар, які планують шлюб з іноземцем, ми забезпечуємо переклад паспортів, довідок та свідоцтв з нотаріальним завіренням і апостилем. У сфері обслуговування та туризму наші спеціалісти, які регулярно стажуються в США та Європі, підготують переклад меню, назв страв і напоїв на потрібні мови.
Обираючи «Експрес», ви отримуєте швидкий, якісний та юридично захищений переклад, який відповідає вимогам українського та міжнародного законодавства.